this post was submitted on 15 Nov 2023
149 points (92.6% liked)

Asklemmy

43340 readers
2067 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

Of course without committing a crime before and without saying anything else.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 15 points 10 months ago* (last edited 10 months ago) (1 children)

"The fifth" is American. They have the same or similar concept in other countries, they just have different names for it than "the fifth amendment".

Plead "the fifth" in NZ and they'll tell you that you watch too much American television.

[โ€“] [email protected] 1 points 10 months ago (1 children)

I know that. I was trying to get him to understand that the op was talking in a generic sense. Both op and myself realize that new Zealand has an equivalent concept of the fifth. Op wasn't trying to say walk in and literally say "plead the fifth" but walk in and do the equivalent of that.

People get way to literal when they don't need to be.

[โ€“] [email protected] -5 points 10 months ago (1 children)

You're right. I thought everyone here knows "the 5th" and it's just shorter than "the right to remain silent". However, most people seem to have got the right idea.

[โ€“] [email protected] 9 points 10 months ago (1 children)

That's the second most American centric thing I've read today.

[โ€“] [email protected] 1 points 10 months ago (1 children)

Even those that are complaining about the op using the term "the fifth" knew what it basically translated to,

[โ€“] [email protected] 1 points 10 months ago* (last edited 10 months ago) (1 children)

Nope, never heard of it.

The US isn't the centre of the world.

[โ€“] [email protected] 1 points 10 months ago

You personally might not have heard about it. Look at the other comments. It's obvious most did.