It's kinda fucked up that they don't teach this to freshman college students first thing as part of basic media literacy.
Same goes for teaching version control such as git to anyone writing or collaborating on complex text (not necessarily even code). https://medium.com/@RichHosek/github-for-writers-an-introduction-8cec9d9ece2
Granted, Google docs already has built in versioning, but git works better offline and works with any text editor.
People who emigrated from the Soviet Union often disagreed with its social policy and general way of life. They were more fans of capitalism/individualism as they imagined it, over the Soviet system. This is reflected not just in lifestyle but in politics too, they are a Republican stalwart in a deeply democratic area. I wouldn't count on them "maintaining Soviet culture".